BuddyPress.org

No way of doing this via code. It probably ought to go on Trac as an enhancement suggestion.

In the interim you can probably use CSS to “resize” the image after the page’s loaded, though, not knowing exactly what/where you want the image to appear different, I’m reluctant to suggest the CSS.