yes! that worked!!
Activation went smooth and then I re-activated the other plugins. After that I installed bbpress and that worked as well… but NOW most of the pages in the admin panel (such as plugins, posts, pages, media… ) are just blank. ;/ i guess i pushed my luck there and should have activated one plugin at a time… any suggestions anyone?