BuddyPress.org

There is no option called “BuddyPress”, under “Site Admin” menu.

That is correct.

BuddyPress has its own menu grouping found at the very bottom of the menu group column. It is just below the Settings menu grouping.