BuddyPress.org

I’m not sure if this is the best answer, but because doing this isn’t a super straight-forward task, I just made a new blog called videos, and changed the links in the header.php files to point to it instead of “/blog”.