[r-a-y]

The permissions are okay to me.

What about if you manually go to mysite.com/forums/index.php or mysite.com/forums/install.php?

Also you should try posting on the bbPress.org forums:

https://bbpress.org/forums/