BuddyPress.org

Well, I found it! You can select whatever page you want as your entry screen in Administration > Settings > Reading.

Here’s the page (which needs updating) in the WordPress Codex: https://codex.wordpress.org/Creating_a_Static_Front_Page

Now I just need to build the page!

(am now marking this resolved)