Re: Creating custom pages
Or take a look at an existing WordPress plugin that adds a page in the same area that does you want, and try to reverse engineer it. My Achievements (https://wordpress.org/extend/plugins/achievements) plugin is quite well documented 
