Re: Customize Groupe Home Page
You will need to create a tab:
http://wordpress.stackexchange.com/questions/6719/buddypress-adding-a-new-tab-in-groups
And then you will need to create an input field to populate the tab:
https://buddypress.org/community/groups/how-to-and-troubleshooting/forum/topic/how-to-add-fields-to-group-creation-with-group-extension-api-please-read/
Note that I have never done this, but hopefully those links will point you in the right direction.