BuddyPress.org

Not to try and pimp the Group Wiki plugin too much but it’s probably closer to a group collaborative document / group file storage method than a real wiki (hence close to some aspects of GoogleDocs).

Unfortunately at our University we aren’t able to make use of googledocs for student work due to concerns over the hosting of the data, otherwise we probably would have gone this route rather than the wiki route.