BuddyPress.org

I know you don’t want to use a plugin or edit the core files but then you’ve basically got no options to disable gravatar. This will help, even though it is a plugin http://netweblogic.com/wordpress/plugins/disable-user-gravatar/