BuddyPress.org

Jeff had it right the first time. You just need to supply the user id.

bp_core_get_username( bp_the_site_member_user_id() );