BuddyPress.org

This was exactly what I was looking for @boonebgorges. That approach is perfect. As for a “stacked output,” we stacked the output activity as opposed to keeping it inline eg.
default =
[user] posted and update in the group [group name]
stacked=
User: [user]
Group: [group name]

Thank you again.