[Paul Wong-Gibbs]

I’m betting you installed via the zip file. You need to download bbpress and put it in /plugins/buddypress/bp-forums/bbpress/

(not /plugins/buddypress/bp-forums/bbpress/bbpress/ !)