[5887735]

Do you have a blog category or group that has the word forum in the slug? I know you can’t have a group and a category with the same name not sure about the forum slug, BP permalinks are buggy.

Did you remember to change WP default permalinks?

Did you try changing the forum slug to something like “boards” just to see if that worked:

Customizable Slugs in BuddyPress