Re: Forums setup is empty
As Jeff says above, you have done everything correctly.
In buddypress forums are associated with groups. To enable forum for a group, go to any group->admin->settings and enable forum for the group.
You don’t need to do anything with forum setup, as forum is already setup correctly. Just go and enable it for groups.