BuddyPress.org

test.php is not a WordPress page, therefore you need to call WordPress in your custom script before you can use WordPress / BuddyPress functions.

Read this:
http://wpengineer.com/1038/embed-wordpress-functions-outside-wordpress/

There’s a bunch more articles like this on the web. Do a search on Google to find out more.