BuddyPress.org

You could code this, but it would require strong dev skills. It’s not supported by the built in bp_has_members() search parameter.

[Edit: the solution would probably involve a search on wp_users first (perhaps with a custom sql statement) to get a list of the member IDs for the selected letter, and then passing that list of IDs to bp_has_members()]