Use something like firebug in firefox or developer tools in safari to find the CSS selectors for your menu, logo and navbar elements.
Then dig out your CSS primer for details on how to set z-index levels on the appropriate selectors. You’ll need to set them in your css file – unfortunately, that will vary from theme to theme. If you can’t find it anywhere obvious, drop a support query to Woo themes.
