BuddyPress.org

I make my changes in bp-member.

Only other thing I can think of is that you should go into the admin panel and check under Buddypress (almost at the bottom of the page). In the general area, you can select a theme for members. Select one, submit it and see what happens.