BuddyPress.org

That’s why we have a roadmap: https://buddypress.org/about/roadmap/

If you want to contribute something you know is going to take the project in the right direction then that’s the place to start. The roadmap represents the one place to dig.