Not everyone is using ‘deep integration’. There’s other wonderful whackyness involved in that. Don’t think you are using that are you? Anyway group forums is built on the xmlrpc comm for talking to bbpress. It’s what we got that works in all installs.