[Burt Adsit]

There is also Sam’s bbPress Live widget which you could use: https://wordpress.org/extend/plugins/bbpress-live/

Hmmm. Well maybe that wouldn’t work. That widget is what bp uses to communicate with bbpress for group forums. Interesting.