BuddyPress.org

No way to do that unless you are on the groups page. If you are on the group page then this bp_get_options_nav(); ?> gets the nav items you want.