BuddyPress.org

In your css file:

.widget_bp_groups_widget .item .item-title,

.widget_bp_groups_widget .item .item-meta {

display:none;

}

I haven’t tested that, you may have to tweak it.