Oh my head hurts. *laughs*
I’ve still not been able to do this from scratch. I think there’s either a file that BP is looking for or something in the database that’s been omitted from the newest release of bbPress.
But for now, hopefully this solution will work.