WordPress MU 2.7.1 + BuddyPress 1.0.1.
Was this issue fixed in version 1.0.2? I will upgrade, test and report back, but any info on this from your side is appreciated.
Clearing the browser cache should not be necessary. Regular users could try registering different accounts from the same computer as well. You can’t tell them to first clear the cache before trying to register.