How do WP plugins work in BP?
Like any other plugin in WordPress! They’re separate entities. So let’s say you decide to use an Events Calendar plugin, that plugin will be in its own little world unless you decide to hack it to be more in rhythm with BuddyPress (display names, avatars, etc.).