BuddyPress.org

I would eventually like to see more ability incorporated into the BuddyPress navigation bar, but until then I agree. While “News” does tend to set an expectation that the main site blog is only about site related news and updates, it isn’t necessarily a “blog” as the word means to most people either.

And I’ve found that the instructions to change the link text really haven’t worked for me either. I’ll see about that in RC1 tho.