BuddyPress.org

I include the header file in the buddypress-member template directory ‘header.php.’ It uses a function: bp_page_title()

<title><?php bp_page_title() ?></title>

Does this function not take into account the actual title of the page as defined in the page editor?