Re: Problem with translations!?
I had similar problems with translating, then I figure it out what I did wrong. You should uploaded these files to server:
– file: buddypress-***.mo
– file: ***.mo
*** is the name of your language (etc. for Slovenian language: sl_SI)
I hope this helps