BuddyPress.org

What does your .htaccess file look like? It seems to want to try and re-write URL’s to /members/index.php when it should be rewriting to /index.php.

The links should still work even if there is no actual physical page in that location, as the URLs are rewritten by Apache.