BuddyPress.org

Since filters require some knowledge with WordPress, I’d recommend the CSS route.

Put this in your stylesheet:

.activity-list .activity-content img.thumbnail {display:none;}