BuddyPress.org

(You don’t need to insert code, just copy and paste the text straight into the post.)

It seems as if I’m not skilled enough to help you further as I have no idea what this could be.

I see that you have a custom theme though. Can you try and revert to the default BuddyPress theme and see if that works?