Earlier versions of timestamps in BuddyPress were inconsistent and flawed; 1.2.6 may have been the release where the problem was fixed. I have *extensively* looked into reports of it still not working with 1.2.7/1.2.8 and have been unable to reliably recreate the problem.
