BuddyPress.org

I’d just add a custom profile field called “Public Email” or the like, which would allow users to optionally provide an email to display publicly and also allow it to be different from the one they used for registration.