BuddyPress.org

I think best option is to create your own sidebar function and use an if user is logged in statement.

https://codex.wordpress.org/Function_Reference/register_sidebar

https://codex.wordpress.org/Function_Reference/is_user_logged_in

if ( is_user_logged_in() ) {
SIDEBAR CODE HERE
} else {
SOMETHING ELSE HERE
};