BuddyPress.org

The buddypress theme uses “wp_list_comments()” to get the comments, it’s a new template tag since wp 2.7.

Your able to change the output of this tag. See this article.