BuddyPress.org

If you look at the theme file /members/single/member-header.php

<?php bp_displayed_user_fullname() ?> is displayed in the h2 tag along with the atme mention @<?php bp_displayed_user_username() ?>

just replace it