It can be intimidating using Trac. But, don’t worry. You will not break anything. There are people who monitor Trac very closely ( @DJPaul, for instance), keeping it in good order, correcting any issues.
You will become more confident in participating in the bug tracking system over time. Thank you for your contributions.