Re: Which file do I need to edit (registration questions)?
Login to your WordPress dashboard and click on BuddyPress on the left hand side. You will see a link called Profile Field Setup. This is where you create and edit your questions.
Hope that explains what you are looking for 
