You have an existing wp install and want to connect another install, buddypress, to that? I don’t think that is possible. You could install wpmu and bp. Import your existing wp blog into wpmu and then install bp on a different blog. That you can do.
Your current blog would be imported as blog id 1 and bp could be installed on another blog you create. That would work.