BuddyPress.org

function tweak_button ( $button ) { 

	$button[link_text] = 'my icon ' . $button[link_text]; 
	return $button;

}
add_filter( 'bp_get_group_join_button', 'tweak_button', 1, 1 );