BuddyPress.org

First thing, did you go through the Installation Wizard? You didn’t answer above.

Second, what theme are you using? Can you access your theme folder in server wp-content/themes/ and double-check for footer.php or are you using a child theme?

Third, re admin toolbar, look in Settings > BuddyPress > Settings if you unchecked “Show the Toolbar for logged out users”