As @durkk mentioned, @-mentions work on username and not on display name. So going on what you have in the screenshot, sending a public message to @ Julia Buckley will actually send the message to a user with username @ Julia. This probably isn’t want you want.