BuddyPress.org

Hi,

Please contact your hosting providers once regarding the issue.

Also please try this plugin once https://wordpress.org/plugins/wp-better-emails/ and send a test mail to check if mail is working fine, then try registering on the site and check if received activation mail or not.

Thanks