BuddyPress.org

Sounds like a job for wpmu forums. It would really get more attention there from those people who have lots of wpmu experience: https://mu.wordpress.org/forums/