There is no ‘uninstall routine’. This isn’t windows.
I wouldn’t touch the tables unless you know what you are doing. They aren’t going to hurt anything. It all depends on how you’ve installed and configured wpmu and bbpress. Delete the software for bbpress and call it a day.
