BuddyPress.org

if an image is called in CSS then you will have to override the default CSS in a child them and point to image in child theme folder.

You could just replace the default images but then when you upgrade they would be replaced.