BuddyPress.org

Did you go into the left sidebar of the dashboard and enable / setup the forums component (called ‘forums setup’ under the buddypress box)?

I also found that once that is done, you have to go into a group / then group admin , and enable forums posting there too..

Please mark this as resolved if it fixes your issue.