BuddyPress.org

@Mariusooms

This can be added, we will try to include it in next release (before that we’re waiting for some more feedback).

I guess best would be to check if user is coming from some outside URL, if so – to redirect him to preferred language, otherwise let him switch languages as usual.

@Sanny

Thanks for valuable feedback.

BP is not wrapping extra profile fields (title and description) in textdomain – you can’t get it translated (for now). We will try to add support for this – to register extra field’s titles and labels (descriptions), so it can be translated via WPML’s ‘string translation’.